Yahoo!ニュースで、海外の複数記事を翻訳してまとめて「メディアが報じない世界の食品ロス情報」と題して、2020年から記事を発信しています。これまで月額900円だったところ、月額220円に大幅値下げしました。バックナンバーもご購入いただけます。カフェでコーヒー1杯頼むより安いかも?たくさんの情報を集めるのと、英語の記事を翻訳するので、何日間もかけて書いています。初月無料なので、途中ですぐやめても220円のみです。この分野に関心のある方にお勧めくださいね!https://news.yahoo.co.jp/byline/iderumi/subscription/
投稿者「iderumi」のアーカイブ
2021年4月7日(水)午前 おからの日記念セミナー
The seminar will be held on the morning of Wednesday, April 7, 2021, in celebration of Okara Day. It will be online and free of charge. It was supposed to be held last year in April 2020, but it has been postponed for a year and will be held this April 2021 (hosted by Mr. Isogai, Tofu Project Japan Co. I will be giving a keynote speech on food loss from 10:00 to 11:00 am. There are still a few slots available. I will be giving a keynote speech from 10:00 am to 11:00 am.
【オンライン無料セミナーのご案内】2021年4月7日(水)午前中に、おからの日を記念してセミナーが開催されます。オンラインで、参加料無料です。昨年2020年4月に開催予定でしたが、一年延期して、今年2021年4月に開催されることになりました(主催:とうふプロジェクトジャパン株式会社、磯貝剛成 様)。私は食品ロスについて午前10時から11時まで基調講演します。まだ少しだけ枠があるそうです。よかったらお耳だけでも参加してみませんか?
https://pro.form-mailer.jp/fms/154af483221163
2021年3月28日(日)12:40ごろJ-WAVEの CHINTAI COLORS OF WONDER生出演
本日3月28日(日)12:40ごろ、J-WAVEの CHINTAI COLORS OF WONDERに、すこしだけ生出演します。この番組最終回のテーマは「食のピンチを救え!」。
ちなみに「フードロス」という言い回しを耳にしますが、国連FAOの定義に基づくと、
「フードロス」フードサプライチェーンの前半で発生するもの
「フードウェイスト」後半(小売・外食・家庭)で発生するもの
2つ合わせて「食品ロス」(FLW:Food Loss and Waste)と呼んでいます。「フードロス」という言い回しですと、後半を含まないことになります。
飛行機より食品ロスの方が気候変動に影響大?食品捨てると車並みの温室効果ガス
If you were to ask, “Which has a greater impact on climate change, airplanes or food loss and waste? Many people would probably answer “airplanes”. Food loss and waste account for 8-10% of the world’s greenhouse gas emissions, about the same as cars (according to WRI). Today, March 23, is World Meteorological Day.
#World Weather Day #Food Loss and Waste
「飛行機と食品ロスとどちらが気候変動に影響大?」と聞かれたら、多くが「飛行機」と答えるのではないでしょうか。世界の食品ロスが温室効果ガスの排出源に占めるのは8-10%で、自動車並みです(WRIによる)。今日3月23日は「世界気象デー」です。
#世界気象デー #食品ロス
https://news.yahoo.co.jp/byline/iderumi/20210323-00228858/
ハンバーガー1個捨てると風呂15杯分を捨てる 飲む水の500倍「食べている」
When you throw away a hamburger, you are throwing away the equivalent of 15 bathtubs full of water. Food production uses 500 times more water than we drink (Lester Brown, “Countdown to an Era in which the World’s Water Will Disappear,” translated by Junko Edahiro, Kaiso-sha).
Today, March 22, is World Water Day, which was designated by the United Nations General Assembly in 1992.
ハンバーガー1個をポイッと捨てると、浴槽15杯分の水を捨てることになります。食料生産では、飲む水のなんと500倍の水が使われているそうです(レスター・ブラウン『カウントダウン 世界の水が消える時代へ』枝廣淳子監訳、海象社)。
今日3月22日は世界水の日です。1992年に国連総会で定められました。
https://news.yahoo.co.jp/byline/iderumi/20210322-00228663/
コメントを投稿するにはログインしてください。